МИЛА....

Hannusia
offline
Під враженням посту про українку (див. нижче). Це ж якою мовою? Якщо російською - то це або похідне від "Людмила", або з наголосом на останньому складі - скорочена формв від "милая". У реченні може бути прикметниковим присудком. Якщо ж українською - кількість варіантів більша. Перше - аналогічне рос. (Ну не хоче вона бути Людою), Друге - теж прикметник, але з наголосом на першому складі. І не забудьмо, що "М" перед "и" має бути твердим, а не м'яким, як у рос. Але є ще варіанти: минулий час дієслова "мити": або родовий відмінок іменника "мило" (рос. "мыла"). Отже:
Мила,
Якби ти купила мила,
Якби троха ся помила,
Не було б тобі ціни! (с) А.Панчишин. "Запашок стоїть в трамваї..."
Мила,
Якби ти купила мила,
Якби троха ся помила,
Не було б тобі ціни! (с) А.Панчишин. "Запашок стоїть в трамваї..."